--- configure.orig	2011-01-14 04:41:05 UTC
+++ configure
@@ -22153,7 +22153,7 @@ if test yes = "$GXX" ; then
     done
 fi
 rm -f include/xapian/version.h.tmp
-$CXXCPP $cxxcpp_flags -DSTRING_VERSION="\"@@$MAIN_VERSION@@\"" -DMAJOR_VERSION="\"$MAJOR_VERSION\"" -DMINOR_VERSION="\"$MINOR_VERSION\"" -DREVISION="\"$REVISION\"" $srcdir/include/xapian/version_h.cc|${SED-sed} '/"/!d;s/^ *//;/^#/d;s/ *$//;s/" *,//;s/"//g;s/@@/"/g;s/  */ /g;s/ *,\r$//;s/ *,$//' > include/xapian/version.h.tmp
+$CXXCPP $cxxcpp_flags -DSTRING_VERSION="\"@@$MAIN_VERSION@@\"" -DMAJOR_VERSION="\"$MAJOR_VERSION\"" -DMINOR_VERSION="\"$MINOR_VERSION\"" -DREVISION="\"$REVISION\"" $srcdir/include/xapian/version_h.cc|${SED-sed} '/"/!d;s/^ *//;/^#/d;s/ *$//;s/" *,//;s/"//g;s/@@/"/g;s/  */ /g;s/ *,$//' > include/xapian/version.h.tmp
 touch include/xapian/version.h.timestamp
 if cmp include/xapian/version.h.tmp include/xapian/version.h >/dev/null 2>&1
 then
